+
Srour Murad hilft im Guido-Heiland-Bad dabei, Sprachbarrieren bei Flüchtlingen und Menschen mit Migrationshintergrund zu überwinden.

Srour Murad vermittelt im Guido

Regelkunde für Flüchtlinge

  • schließen

MARL - Für Deutsche ist es normal, in ein Freibad zu gehen, für Flüchtlinge ist es oft unbekanntes Terrain. Aus diesem Grund sind ihnen Regeln für die Freiluft-Badeanstalt nicht bekannt. Srour Murad (38) klärt sie auf.

Die Angst vor der ungewissen Zukunft, Sprachbarrieren und die kulturellen Unterschiede – solche Probleme sind Srour Murad nur allzugut bekannt. Er kam vor vier Jahren selbst als Flüchtling aus Syrien nach Marl. In seiner Heimat machte er das Abitur und arbeitete als Landwirt im Familienbetrieb.Er spricht Englisch, Arabisch, Kurdisch, Deutsch und Farsi. Srour Murad arbeitet im Lager der Metro Logistics. Ins Guido kommt er, wenn es ihm möglich ist. „Dann laufe ich herum und beobachte“, sagt der 38-Jährige.

Viele schätzen die Vermittlungsarbeit und sind dankbar für Hilfe und Hinweise. „Anderen ist das egal.“ Srour Murad frustriert das nicht. Er sieht die Erfolge – nicht nur bei der Lösung von Konflikten. Der 38-Jährige ist auch für Kinder und Eltern da, wenn es um Angebote des Guido-Heiland-Bads geht. „Neun geflüchtete Kinder haben hier das Seepferdchen gemacht. Schwimmbäder kannten die vorher nicht.“

+++++++++++++++ Liebe Leserinnen und Leser, unter diesem Artikel finden Sie ausnahmsweise keine Kommentarfunktion. Zu diesem Schritt haben wir uns entschlossen, weil zu unseren Flüchtlingsthemen viele Beiträge mit beleidigendem oder sogar strafrechtlich relevantem Inhalt eingegangen sind. Eine sinnvolle Moderation dieser Foren ist kaum noch möglich, zumal es in vielen Beiträgen gar nicht mehr um sachliche Argumente, sondern vielmehr um persönliche Diffamierungen geht. Unter anderen Artikeln finden Sie natürlich weiterhin die Möglichkeit, Ihre Meinung zu dem jeweiligen Thema zu äußern. Wir hoffen auf Ihr Verständnis. Ihre Online-Redaktion des Medienhauses Bauer. ++++++++++++++++

Das könnte Sie auch interessieren

Mehr zum Thema

Meistgelesen

Rock Orchester Ruhrgebeat begeistert beim Haldenglühen. Ein Star wird besonders gewürdigt
Rock Orchester Ruhrgebeat begeistert beim Haldenglühen. Ein Star wird besonders gewürdigt
U-Bahn-Angriff in Essen: War alles doch ganz anders? Neue Version der Story
U-Bahn-Angriff in Essen: War alles doch ganz anders? Neue Version der Story
So unsicher fühlen sich Menschen in Recklinghausen - Umfrage liefert eindeutiges Ergebnis
So unsicher fühlen sich Menschen in Recklinghausen - Umfrage liefert eindeutiges Ergebnis
Düsterer Verdacht: Mutter und Tochter verschwunden - Ehemann festgenommen
Düsterer Verdacht: Mutter und Tochter verschwunden - Ehemann festgenommen
Die Endrunde steht - das sind die sechs Zwischenrunden-Teilnehmer
Die Endrunde steht - das sind die sechs Zwischenrunden-Teilnehmer

Kommentare